Dubbed and subbed

Rant About Realtionships And Attitudes To Decisions And Actions

Dubbed and subbed

Postby Inuhanyou on Tue Aug 25, 2009 9:23 am

So I've been rewatching the series on hulu, man does it bring back memories. But it is so sad to see such a flame war going on between dub and sub fans. Really I could go either way. They present something different in each. Personally, I've seen enough subbings that reading the text while watching has become "automatic" and listening gives you a little insite into the language. I think on both sides there are some voice acting that would be better. For example in the subbed: Jakotsu is techincally a guy yet heavly protrayed as a girl in figure. I think the voice is kind of creepy. Richard cox's dubbed voice of inuyasha is a little too strong at times IMO. But like I said I'm just glad to have the series reguardless. BTW the subbing and dubbing yields slightly different dailogue so watching one and then the other with give a little edge in the story. A final minor point, is that the sub does contain some errors at times...
Image
User avatar
Inuhanyou
Site Moderator
 
Posts: 40
Joined: Fri Aug 10, 2007 9:45 pm

Return to Debates

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron